2004 - عن أَبي هريرة، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم، قال: `من قالَ حين يمسي: أَعوذُ بكلمات الله التامات من شرِّ ما خلقَ (ثلاث مرّات)؛ لم تضرّه حُمَةٌ إِلى الصباح`. قال: وكان إِذ لُدِغَ إِنسان من أَهلِه قال: أَما قال الكلمات؟! [وفي رواية: قال: فكانَ أَبو هريرة إِذا لُدغ إِنسان منّا؛ أَمره أَن يقولها/ 1033]. (قلت): له حديث في `الصحيح` غير هذا في العقرب.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليق الرغيب` (1/ 226)، تخريج `الكلم الطيب` (33/ 23).

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

"যে ব্যক্তি সন্ধ্যা উপনীত হলে তিনবার বলবে: ‘আঊযু বিকালিমা-তিল্লা-হিত তা-ম্মা-তি মিন শার্রি মা খালাক্ব’ (আমি আল্লাহর পরিপূর্ণ কালেমাসমূহের মাধ্যমে তাঁর সৃষ্টির অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চাই); সকাল হওয়া পর্যন্ত কোনো বিষাক্ত প্রাণী বা বিষ তাকে ক্ষতি করতে পারবে না।"

বর্ণনাকারী বলেন, যখন তাঁর পরিবারের কাউকে বিষাক্ত কিছু দংশন করত, তখন তিনি বলতেন: "সে কি (নির্ধারিত) এই কালেমাগুলো বলেনি?!" (অন্য বর্ণনায় আছে যে, যখন আমাদের কাউকে দংশন করা হতো, তখন আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে তা পাঠ করার নির্দেশ দিতেন।)