23 - أَخْبَرَنَا الثِّقَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : ` كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَ الْعِشَاءَ فَيَنَامُونَ، أَحْسَبُهُ قَالَ : قُعُودًا، حَتَّى تَخْفِقَ رُءُوسُهُمْ ثُمَّ يُصَلُّونَ وَلا يَتَوَضَّئُونَ ` *

অনুবাদঃ আনাস ইবনু মালিক (রাযিয়াল্লাহু ‘আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণ এশার (নামাযের জন্য) অপেক্ষা করতেন এবং তারা বসে থাকা অবস্থায় ঘুমিয়ে যেতেন—আমার মনে হয়, তিনি (বর্ণনাকারী) বলেছেন: তাদের মাথা নুয়ে যেতো—এরপর তারা নামায আদায় করতেন এবং নতুন করে ওযু করতেন না।