খালক্বু আফআলিল ইবাদ লিল বুখারী
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ` إِنِّي لَأَعْرِفُ رِفْقَةَ الْأَشْعَرِيِّينَ بِالْقُرْآنِ حِينَ يَدْخُلُونَ بِاللَّيْلِ، وَأَعْرِفُ مَنَازِلَهُمْ مِنْ أَصْوَاتِهِمْ بِاللَّيْلِ مِنْ أَصْوَاتِهِمْ بِالْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ، وَإِنْ كُنْتُ لَمْ أَرَ مَنَازِلَهُمْ حِينَ نَزَلُوا بِالنَّهَارِ: وَمِنْهُمْ حَكِيمٌ إِذَا لَقِيَ الْخَيْلَ أَوْ قَالَ الْعَدُوُّ، قَالَ لَهُمْ: إِنَّ أَصْحَابِي يَأْمُرُونَكُمْ أَنْ تُنْظِرُوهُمْ `
আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আমি আশআরী গোত্রের কাফেলাকে রাতের বেলা যখন তারা প্রবেশ করে, তখন তাদের কুরআনের (তেলাওয়াতের) মাধ্যমে চিনতে পারি। আর তাদের কুরআন তিলাওয়াতের আওয়াজ শুনে রাতের বেলাতেই আমি তাদের আস্তানাগুলোও চিনতে পারি, অথচ দিনের বেলা যখন তারা আস্তানা গেড়েছিল, তখন আমি তাদের আস্তানাগুলো দেখিনি। আর তাদের মধ্যে একজন বিচক্ষণ ব্যক্তি আছেন, যিনি যখন অশ্বারোহী সৈন্যের (বা রাবী বলেছেন, শত্রুর) সম্মুখীন হতেন, তখন তিনি তাদেরকে বলতেন: আমার সাথীরা তোমাদেরকে আদেশ করছে যে, তোমরা যেন তাদের জন্য অপেক্ষা করো (বা তাদের অবকাশ দাও)।