حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ جُنْدُبٍ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ إِيَاسٍ الْهُذَلِيِّ، قَالَ: كُنَّا نَقُومُ فِي عَهْدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي الْمَسْجِدِ فَيُتَفَرَّقَ هَهُنَا فِرْقَةٌ وَهَهُنَا فِرْقَةٌ، وَكَانَ النَّاسُ يَمِيلُونَ إِلَى أَحْسَنِهِمْ صَوْتًا، فَقَالَ عُمَرُ: «أُرَاهُمْ قَدِ اتَّخذُوا الْقُرْآنَ أَغَانِيَ، أَمَا وَاللَّهِ لَئِنِ اسْتَطَعْتُ لَأُغَيِّرَنَّ» ، فَلَمْ يَمْكُثْ إِلَّا ثَلَاثَ لَيَالٍ حَتَّى أَمَرَ أُبَيًّا فَصَلَّى بِهِمْ

নওফাল ইবন ইয়াস আল-হুযালী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর যুগে মসজিদে (নামাজের জন্য) দাঁড়াতাম। তখন এখানে একটি দল এবং ওখানে একটি দল বিভক্ত হয়ে যেত (ছোট ছোট জামাআত তৈরি হতো)। আর লোকেরা তাদের মধ্যে যারা উত্তম কণ্ঠস্বরবিশিষ্ট ছিল, তাদের দিকে ঝুঁকে পড়ত। তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "আমি দেখছি যে, তারা কুরআনকে গানে পরিণত করেছে! শোনো! আল্লাহর কসম, যদি আমি সক্ষম হই, তবে অবশ্যই আমি তা পরিবর্তন করে দেবো।" এরপর তিনি তিন রাতের বেশি দেরি করেননি, যতক্ষণ না তিনি উবাই (ইবনু কা'ব)-কে নির্দেশ দিলেন এবং তিনি তাদের নিয়ে (একত্রিত হয়ে) সালাত আদায় করলেন।