حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، ثنا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ، قَالَ: «إِذَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ الْعَبْدُ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا، وَإِذَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا، وَإِنْ أَتَانِي مَشْيًا أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً»

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর রবের পক্ষ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি (আল্লাহ) বলেন: “যখন বান্দা আমার দিকে এক বিঘত পরিমাণ নিকটবর্তী হয়, তখন আমি তার দিকে এক হাত পরিমাণ নিকটবর্তী হই। আর যখন সে আমার দিকে এক হাত পরিমাণ নিকটবর্তী হয়, তখন আমি তার দিকে দুই হাত (এক ‘বা’ তথা বাহুর দৈর্ঘ্যের সমপরিমাণ) পরিমাণ নিকটবর্তী হই। আর যদি সে হেঁটে আমার কাছে আসে, তবে আমি তার দিকে দ্রুত গতিতে যাই।”