50 - نا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَفْرِيقِيِّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` أَنَّهُ نَهَى عَنْ أَكْلِ الْمُجَثَّمَةِ، وَالنُّهْبَةِ، وَالْخَطْفَةِ، وَعَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ` . وَالْمُجَثَّمَةُ : الَّتِي تُصْبَرُ بِالنَّبْلِ *

অনুবাদঃ আবূ দারদা (রাঃ) থেকে বর্ণিত।

তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ‘মুজাস্সামাহ’, ‘নুহবাহ’ এবং ‘খাতফাহ’ খেতে নিষেধ করেছেন এবং সকল হিংস্র প্রাণী যার দাঁত (শিকারের জন্য) রয়েছে, (তাও খেতে নিষেধ করেছেন)। আর ‘মুজাস্সামাহ’ হলো সেই প্রাণী, যাকে বেঁধে তীর বা বর্শা দিয়ে আঘাত করে মারা হয়।