170 - وَأَنْبَأَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، نا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ أنا كَامِلُ بْنُ طَلْحةَ ، نا ابْنُ لُهَيْعَةَ ، نا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ: «مَنْ صَلَّى صَلَاةً مَكْتُوبَةً فَلْيَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَقُرْآنٍ مَعَهَا فَإِذَا انْتَهَى إِلَى أُمِّ الْكِتَابِ فَقَدْ أَجْزَأَتْ عَنْهُ ، وَمَنْ كَانَ مَعَ الْإِمَامِ فَلْيَقْرَأْ قَبْلَهُ إِذَا سَكَتَ ، وَمَنْ صَلَّى صَلَاةً فَلَمْ يَقْرَأْ فِيهَا فَهِيَ خِدَاجٌ فَهِيَ خِدَاجٌ» ثَلَاث مَرَّاتٍ

আমর ইবন শুআইব তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) লোকদের উদ্দেশ্যে খুতবা দিলেন এবং বললেন: "যে ব্যক্তি কোনো ফরয (মাকতূবাহ) সালাত আদায় করে, সে যেন উম্মুল কুরআন (সূরা ফাতিহা) এবং এর সাথে (অন্য) কিছু কুরআন পাঠ করে। অতঃপর যখন সে উম্মুল কিতাব (সূরা ফাতিহা) সমাপ্ত করে, তখন তা তার জন্য যথেষ্ট হয়ে যায়। আর যে ব্যক্তি ইমামের সাথে থাকে, সে যেন ইমামের নীরবতার সময় তার পূর্বে (কিরাআত) পাঠ করে। আর যে ব্যক্তি এমন সালাত আদায় করল, যার মধ্যে সে (কিরাআত) পড়ল না, তবে তা অসম্পূর্ণ, তা অসম্পূর্ণ"—একথা তিনি তিনবার বললেন।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]