544 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ , أنا أَبُو عَمْرٍو , أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الصَّفَّارُ الضَّرِيرُ , ثنا أَبُو عَوَانَةَ , حَدَّثَنِي أَيُّوبُ بْنُ إِسْحَاقَ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ شَبُّوَيْهِ , ثنا أَبُو الْوَزِيرِ مُحَمَّدُ بْنُ أَعْيَنَ وَصِيُّ ابْنُ الْمُبَارَكِ , قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ الْمُبَارَكِ: إِنَّ النَّضْرَ بْنَ مُحَمَّدِ الْمَرْوَزِيَّ يَقُولُ: مَنْ قَالَ إِنَّ هَذَا مَخْلُوقٌ: {إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي} [طه: 14] فَهُوَ كَافِرٌ، قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ: صَدَقَ النَّضْرُ عَافَاهُ اللَّهُ , مَا كَانَ اللَّهُ لَيَأْمُرَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ بِعِبَادَةِ مَخْلُوقٍ

আবু আল-ওয়াযীর মুহাম্মাদ ইবন আ'ইয়ান, ইবনুল মুবারকের ওসী (তাঁর তত্ত্বাবধায়ক) হতে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমি ইবনুল মুবারাককে বললাম: নাদর ইবনু মুহাম্মাদ আল-মারওয়াযী বলেন: যে ব্যক্তি বলে যে এই [আয়াত] (নিশ্চয় আমিই আল্লাহ, আমি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। অতএব আমার ইবাদত করো। [সূরা ত্বাহা: ১৪]) সৃষ্টি, সে কাফির। ইবনুল মুবারাক বললেন: নাদর সত্য বলেছে, আল্লাহ তাকে নিরাপত্তা দিন। আল্লাহ তাআলা মূসা (আলাইহিস সালাম)-কে কোনো সৃষ্টির ইবাদত করার আদেশ দিতে পারেন না।