628 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، نا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، نا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، نا مِسْعَرٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي رِشْدِينَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ، " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهَا حِينَ صَلَّى الْغَدَاةَ ـ أَوْ بَعْدَ مَا صَلَّى الْغَدَاةَ ـ وَهِيَ تَذْكُرُ اللَّهَ، ثُمَّ مَرَّ بِهَا بَعْدَ مَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ أَوْ بَعْدَ مَا انْتَصَفَ النَّهَارُ، وَهِيَ كَذَلِكَ، فَقَالَ لَهَا: «لَقَدْ قُلْتُ مُنْذُ وَقَفْتُ عَلَيْكِ كَلِمَاتٍ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ هِيَ أَكْثَرُ أَوْ أَرْجَحُ أَوْ أَوْزَنُ مِمَّا كُنْتِ فِيهِ مُنْذُ الْغَدَاةِ، سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَى نَفْسِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ وَغَيْرِهِ

জুয়াইরিয়াহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত:

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ফজর সালাত আদায় করার সময় – অথবা ফজর সালাত আদায়ের পর – তার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, আর তখন তিনি আল্লাহর যিকির করছিলেন। অতঃপর দিনের বেলা যখন সূর্য বেশ উপরে উঠল – অথবা দিনের মধ্যভাগে – তিনি আবার তার পাশ দিয়ে গেলেন, তখনও তিনি একই অবস্থায় ছিলেন।

অতঃপর তিনি তাকে বললেন: "আমি তোমার কাছে আসার পর থেকে তিনটি বাক্য তিনবার বলেছি, যা আজকের সকাল থেকে তুমি যে যিকির করেছো তার চেয়ে পরিমাণে বেশি, অথবা অধিক মর্যাদাশীল, অথবা বেশি ওজনদার:

সুবহানাল্লাহি আদাদা খালকিহি, সুবহানাল্লাহি রিদা নাফসিহি, সুবহানাল্লাহি যিনাতা আরশিহি, সুবহানাল্লাহি মিদাদা কালিমাতিহি।"
(অর্থ: আল্লাহ পবিত্র তাঁর সৃষ্টির সংখ্যা পরিমাণ, আল্লাহ পবিত্র যা তিনি চান তার সন্তুষ্টি পরিমাণ, আল্লাহ পবিত্র তাঁর আরশের ওজন পরিমাণ, আল্লাহ পবিত্র তাঁর কালিমাসমূহের কালি পরিমাণ।)