আল-আসমা ওয়াস-সিফাত লিল-বায়হাক্বী
732 - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، نا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْيَهُودِ إِلَى رَسُولَ اللَّهَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ جَعَلَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ، فَذَكَرَهُ، وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِ: وَالْخَلَائِقُ عَلَى إِصْبَعٍ وَلَكِنْ فِي حَدِيثِهِ: وَالْجِبَالُ عَلَى إِصْبَعٍ، وَزَادَ مَا ذَكَرْنَا. رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ
আব্দুল্লাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: একজন ইহুদি পণ্ডিত রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে বলল: যখন কিয়ামত হবে, আল্লাহ আসমানসমূহকে এক আঙুলে রাখবেন। (এরপর তিনি হাদীসের অবশিষ্ট অংশ উল্লেখ করেন)। আর তাঁর (আব্দুল্লাহ ইবনু মাসঊদের) হাদীসে ‘সকল সৃষ্টিকে এক আঙুলে রাখা হবে’—এই কথাটি নেই। কিন্তু তাঁর হাদীসে আছে: ‘আর পর্বতমালাকে এক আঙুলে রাখা হবে’। আর আমরা যা উল্লেখ করেছি, তা অতিরিক্ত হিসেবে যোগ করা হয়েছে।