مسند أبي يعلى
Musnad Abi Ya’la
মুসনাদ আবী ইয়া`লা
7496 - حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: أَسْلَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ دَنَانِيرَ فِي تَمْرٍ مُسَمًّى إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ: مِنْ تَمْرِ حَائِطِ بَنِي فُلَانٍ؟ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَمَّا مِنْ تَمْرِ حَائِطِ بَنِي فُلَانٍ , فَلَا»
تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده جيد
تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
7496 - ضعيف
অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনে সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একজন ইহুদী ব্যক্তিকে নির্দিষ্ট মেয়াদের জন্য নির্দিষ্ট খেজুরের বিনিময়ে কিছু দিনার (স্বর্ণমুদ্রা) অগ্রিম দিয়েছিলেন।
তখন ইহুদী লোকটি জিজ্ঞেস করল: "এটা কি অমুক গোত্রের বাগান থেকে নেওয়া খেজুর হবে?"
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "না, অমুক গোত্রের বাগানের খেজুর থেকে হবে না।"