794 - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَالِينِيُّ، أنا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الثَّلْجِيُّ، وَكَانَ يَضَعُ أَحَادِيثَ فِي التَّشْبِيهِ نَسَبَهَا إِلَى أَصْحَابِ الْحَدِيثِ لِيَثْلِبَهُمْ بِهَا، رُوِيَ عَنْ حَبَّانَ بْنِ هِلَالٍ، وَحَبَّانُ ثِقَةٌ، عَنْ حَمَّادِ -[230]- بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى خَلَقَ الْفَرَسَ فَأَجْرَاهَا فَعَرَقَتْ، ثُمَّ خَلَقَ نَفَسَهُ مِنْهَا» . مَعَ أَحَادِيثَ كَثِيرَةٍ وَضَعَهَا مِنْ هَذَا النَّحْوِ تَعَصُّبًا لِيَثْلِبَ أَهْلَ الْأَثَرِ بِذَلِكَ.

আবু হুরায়রাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত।

(বর্ণনাকারী আবু আহমদ আব্দুল্লাহ ইবনু আদী আল-হাফিজ বলেছেন:) মুহাম্মাদ ইবনু শুজা' আস-সালজী – সে ‘তাশবীহ’ (আল্লাহর মানবীয় গুণ আরোপ) সংক্রান্ত হাদীস জাল করত এবং সেগুলোকে আহলুল হাদীসের (হাদীসশাস্ত্রবিদদের) দিকে সম্বন্ধ করত, যাতে সে তাদেরকে এর মাধ্যমে নিন্দা করতে পারে। (এই জাল হাদীসটি) হাব্বান ইবনু হিলাল (এবং হাব্বান বিশ্বস্ত) থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনু সালামাহ থেকে, তিনি আবিল মুহাঝঝিম থেকে, তিনি আবূ হুরায়রাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা ঘোড়াকে সৃষ্টি করলেন, অতঃপর তাকে দৌড় করালেন, ফলে সে ঘেমে গেল, অতঃপর তিনি তা থেকে নিজেকে সৃষ্টি করলেন।"

এই ধরনের আরও বহু হাদীস সে (মুহাম্মাদ ইবনু শুজা' আস-সালজী) চরম গোঁড়ামির বশবর্তী হয়ে জাল করেছে, যাতে এর মাধ্যমে সে আহলুল আসার (হাদীস ও ঐতিহ্যের অনুসারী) দেরকে অপবাদ দিতে পারে।