323 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْأَدَمِيُّ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ , فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ الْمُصَلُّونَ , أَلَّا وَإِنَّهُ مِنْ يُقِيمُ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ يَرَاهَا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ حَقًّا , وَيُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ احْتِسَابًا , وَيصُومُ رَمَضَانَ , وَيجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ» ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , وَمَا الْكَبَائِرُ؟ قَالَ: " تِسْعٌ: أَعْظَمُهَا الشِّرْكُ بِاللَّهِ , وَقَتْلُ نَفْسِ الْمُؤْمِنِ , وَأَكَلُ الرِّبَا , وَأَكَلُ مَالِ الْيتِيمِ , وَقَذْفُ الْمُحْصَنَةِ , وَالْفِرَارُ مِنَ الزَّحْفِ , وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ , وَالسِّحْرُ , وَاسْتِحْلَالُ الْبَيْتِ الْحَرَامِ , مَنْ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْهُنَّ كَانَ -[241]- مَعِي فِي جُنَّةٍ مَصَارِيعُهَا مِنْ ذَهَبٍ "

আমর ইবনু উমায়র রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বিদায় হজ্জে নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ছিলাম। আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: "সাবধান! নিশ্চয়ই আল্লাহর ওলী (বন্ধুবর্গ) হলো সালাত আদায়কারীগণ। সাবধান! যে ব্যক্তি ফরজ সালাতকে আল্লাহর হক (কর্তব্য) মনে করে প্রতিষ্ঠা করে, এবং সওয়াবের আশায় ফরজ যাকাত আদায় করে, আর রমাযানের সাওম পালন করে, এবং কাবীরা (বড়) গুনাহসমূহ পরিহার করে চলে— (সে-ই আল্লাহর ওলী)।"

তখন এক ব্যক্তি তাঁকে জিজ্ঞেস করল: "হে আল্লাহর রাসূল! কাবীরা গুনাহ কী?"

তিনি বললেন: "তা হলো নয়টি: সেগুলোর মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ হলো আল্লাহর সাথে শিরক করা; আর মু'মিন ব্যক্তিকে হত্যা করা; সুদ (রিবা) ভক্ষণ করা; ইয়াতীমের সম্পদ ভক্ষণ করা; সতী-সাধ্বী নারীকে অপবাদ দেওয়া; (যুদ্ধক্ষেত্র থেকে) পালিয়ে যাওয়া; পিতা-মাতার অবাধ্য হওয়া; যাদু (সিহর); এবং বাইতুল হারামকে (মক্কা শরীফকে) হালাল মনে করা (এর পবিত্রতা নষ্ট করা)। যে ব্যক্তি এসব থেকে মুক্ত অবস্থায় আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করবে, সে আমার সাথে স্বর্ণের কপাটবিশিষ্ট জান্নাতে থাকবে।"