হাদীস বিএন


আল-মাদখাল ইলাস-সুনান আল-কুবরা লিল-বায়হাক্বী





আল-মাদখাল ইলাস-সুনান আল-কুবরা লিল-বায়হাক্বী (378)


378 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أبنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ. ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أبنا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ قَالَا: ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: «اغْدُ عَالِمًا أَوْ مُتَعَلِّمًا وَلَا تَغْدُ إِمَّعَةً بَيْنَ ذَلِكَ» -[268]- قَالَ سُفْيَانُ: قَالَ أَبُو الزَّعْرَاءِ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: كُنَّا نَدْعُو الْإِمَّعَةَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ الرَّجُلَ الَّذِي يُدْعَى إِلَى الطَّعَامِ فَيَذْهَبُ بِآخَرَ مَعَهُ لَمْ يُدْعَ , زَادَ الرَّزَّازُ فِي رِوَايتِهِ قَالَ: , ثنا سَعْدَانُ , ثنا سُفْيَانُ , ثنا عَمَّارُ الدُّهْنِيُّ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: وَهُوَ فِيكُمُ الْمُحْقِبُ الرِّجَالَ دِينَهُ




আব্দুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: “তুমি আলেম (জ্ঞানী) হও অথবা তালেবে ইলম (শিক্ষার্থী) হও। আর এর মধ্যখানে 'ইম্মাআহ' (অন্যের অনুসারী/দ্বিধাগ্রস্ত) হয়ো না।”

আব্দুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু আরও বলেন: জাহেলিয়্যাতের যুগে আমরা 'ইম্মাআহ' বলতাম ঐ ব্যক্তিকে, যাকে খাবারের দাওয়াত দেওয়া হতো, আর সে এমন আরেকজনকে সাথে নিয়ে যেত যাকে দাওয়াত দেওয়া হয়নি।

আব্দুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: আর তোমাদের মধ্যে 'ইম্মাআহ' হলো ঐ ব্যক্তি, যে তার দ্বীনকে অন্য লোকদের সাথে জুড়ে দেয় (বা অন্ধভাবে অনুসরণ করে)।