হাদীস বিএন


আল-মাদখাল ইলাস-সুনান আল-কুবরা লিল-বায়হাক্বী





আল-মাদখাল ইলাস-সুনান আল-কুবরা লিল-বায়হাক্বী (399)


399 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أبنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْأُجَرِيُّ بِمَكَّةَ , ثنا هَارُونُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ زِيَادٍ، ثنا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ: كَتَبَ إِلَيَّ أَبِي فَقَالَ: «يَا بُنَيَّ , عَلَيْكَ بِالْعِلْمِ فَإِنَّهُ وَاللَّهِ خَيْرٌ لَكَ مِنْ مِيرَاثِكَ عَنْ أَبِيكَ» . قَالَ: فَحَدَّثْتُ بِهِ عَمِّي مُصْعَبَ بْنَ الزُّبَيْرِ فَقَالَ لِي: «يَا بُنَيَّ , وَاللَّهِ لَقَدْ نَصَحَكَ وَصَدَقَكَ , يَا بُنَيَّ , عَلَيْكَ بِالْعِلْمِ فَإِنَّكَ إِنِ احْتَجْتَ إِلَيْهِ كَانَ مَالًا , وَإِنِ اسْتَغْنَيْتَ عَنْهُ كَانَ جَمَالًا»




"হে আমার প্রিয় বৎস! তুমি ইলম (জ্ঞান)-কে আঁকড়ে ধরো। কেননা, আল্লাহর কসম! এটি তোমার পিতার কাছ থেকে প্রাপ্ত মীরাস (উত্তরাধিকার)-এর চেয়েও তোমার জন্য উত্তম।" (বর্ণনাকারী বলেন, আমি এ কথা আমার চাচা মুসআব ইবনুয যুবাইর-এর কাছে বর্ণনা করলে) তিনি আমাকে বললেন: "হে আমার প্রিয় বৎস! আল্লাহর কসম! তিনি তোমাকে আন্তরিকভাবে উপদেশ দিয়েছেন এবং সত্য কথা বলেছেন। হে আমার প্রিয় বৎস! তুমি ইলম (জ্ঞান)-কে আঁকড়ে ধরো। কারণ, যদি তোমার এর প্রয়োজন হয়, তবে এটি সম্পদ (মা'ল) হিসেবে কাজ করবে; আর যদি তুমি এর থেকে অমুখাপেক্ষী হও, তবে এটি সৌন্দর্য (জামা'ল) হবে।"