আল-মাদখাল ইলাস-সুনান আল-কুবরা লিল-বায়হাক্বী
414 - أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْهَيْثَمِ الْبِسْطَامِيُّ , ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ الْعَدْلُ بِالْأَهْوَازِ , ثنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ، ثنا أَخِي، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْجُمَحِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ قَالَ: " لَا تَتَعَلَّمِ الْعِلْمَ لِثَلَاثٍ , وَلَا تَتْرُكْهُ لِثَلَاثٍ: لَا تَتَعَلَّمْ لِتُمَارِي بِهِ , وَلَا تَرَائِي بِهِ , وَلَا تُبَاهِي بِهِ , وَلَا تَتْرُكْهُ حَيَاءً مِنْ طَلَبِهِ , وَلَا زَهَادَةً فِيهِ , وَلَا رِضَاءً بِجَهَالَةٍ "
উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: তোমরা তিনটি কারণে জ্ঞান অর্জন করো না এবং তিনটি কারণে তা ত্যাগও করো না। জ্ঞান অর্জন করো না—তার মাধ্যমে তর্ক করার জন্য, বা রিয়া (লোক দেখানো) করার জন্য, অথবা তার মাধ্যমে গর্ব করার জন্য। আর তা (জ্ঞান) ত্যাগ করো না—তা অর্জনে লজ্জাবশত, বা তাতে বৈরাগ্য (অনীহা) দেখিয়ে, অথবা অজ্ঞতা নিয়ে সন্তুষ্ট থাকার কারণে।