হাদীস বিএন


আল-মাদখাল ইলাস-সুনান আল-কুবরা লিল-বায়হাক্বী





আল-মাদখাল ইলাস-সুনান আল-কুবরা লিল-বায়হাক্বী (462)


462 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ، ثنا أَبُو عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أبنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أبنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو،: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِمَجْلِسَيْنِ فِي مَسْجِدٍ: أَحَدُ الْمَجْلِسَيْنِ يدْعُونَ اللَّهَ وَيَرْغَبُونَ إِلَيْهِ، وَالْآخَرُ يَتَعَلَّمُونَ الْفِقْهَ وَيُعَلِّمُونَهُ، فَقَالَ: «كِلَا الْمَجْلِسَيْنِ عَلَى خَيْرٍ، وَأَحَدُهُمَا أَفْضَلُ مِنْ صَاحِبِهِ، أَمَا هَؤُلَاءِ فَيَدْعَوْنَ اللَّهَ وَيَرْغَبُونَ إِلَيْهِ، وَأَمَّا هَؤُلَاءِ فَيَتَعَلَّمُونَ الْفِقْهَ وَيُعَلَّمُونَهُ الْجَاهِلَ، فَهَؤُلَاءِ أَفْضَلُ وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا» ، ثُمَّ جَلَسَ فِيهِمْ،




আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদের মধ্যে দুটি মজলিসের (বৈঠকের) পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। মজলিস দুটির একটিতে লোকেরা আল্লাহকে ডাকছিল এবং তাঁর কাছে প্রার্থনা জানাচ্ছিল, আর অন্যটিতে লোকেরা ফিকহ (ইসলামী আইনশাস্ত্র) শিখছিল ও শিক্ষা দিচ্ছিল।

তখন তিনি বললেন: “উভয় মজলিসই কল্যাণের উপর রয়েছে, তবে তাদের একটি অপরটির চেয়ে শ্রেষ্ঠ। আর যারা আল্লাহকে ডাকছে এবং তাঁর কাছে আশা প্রকাশ করছে (তারা এক দল)। আর যারা ফিকহ শিখছে এবং অজ্ঞদেরকে তা শিক্ষা দিচ্ছে (তারা অন্য দল)। এদের (শিক্ষার্থীদের) মজলিসটিই শ্রেষ্ঠ। আমাকে তো শিক্ষক হিসেবেই প্রেরণ করা হয়েছে।” অতঃপর তিনি তাদের (শিক্ষার্থীদের) সাথে বসলেন।