আল-মাদখাল ইলাস-সুনান আল-কুবরা লিল-বায়হাক্বী
808 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أبنا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مَالِكًا، يَقُولُ: وَذَكَرَ قَوْلَ الْقَاسِمِ: لَأَنْ يَعِيشَ الرَّجُلُ جَاهِلًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَقُولَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا يَعْلَمُ فَقَالَ مَالِكٌ: هَذَا كَلَامٌ ثَقِيلٌ ثُمَّ ذَكَرَ مَالِكٌ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَمَا خَصَّهُ اللَّهُ بِهِ مِنَ الْفَضْلِ وَآتَاهُ إِيَّاهُ قَالَ مَالِكٌ: يَقُولُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ: لَا يَدْرِي وَلَا يَقُولُ هَذَا لَا أَدْرِي. قَالَ: وَسَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ رَحِمَهُ اللَّهُ يَقُولُ: مِنْ تَقِيَّةِ الْعَالِمِ أَنْ يَقُولُ لَا أَعْلَمُ فَإِنَّهُ عَسَى أَنْ يُهَيَّأَ لَهُ الْخَيْرُ "
তিনি কাসিমের এই উক্তিটি উল্লেখ করেন: কোনো ব্যক্তির জন্য অজ্ঞ হিসেবে জীবন যাপন করাও উত্তম, আল্লাহর ব্যাপারে এমন কথা বলার চেয়ে যা সে জানে না। অতঃপর মালিক বলেন: এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কথা।
এরপর মালিক আবূ বকর আস-সিদ্দীক (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর কথা উল্লেখ করেন এবং আল্লাহ তাঁকে যে মর্যাদা ও শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছেন, সে প্রসঙ্গে আলোচনা করেন। মালিক বললেন: আবূ বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) সেই যুগেও বলতেন: 'আমি জানি না' বা 'এটা আমার জানা নেই'—এই কথা বলতে তিনি দ্বিধা করতেন না।
(বর্ণনাকারী আরও বলেন:) আমি মালিক ইবনু আনাস (রাহিমাহুল্লাহ)-কে বলতে শুনেছি: আলেমের পরহেজগারিতার অংশ হলো 'আমি জানি না' বলা। কেননা, এতে তার জন্য কল্যাণের পথ সুগম হতে পারে।