মুসনাদ আর-রুইয়ানী
1208 - نَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ، نَا يَحْيَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ مُطَّرِحِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ , عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: “ مَا حَضَرَ قِتَالٌ قَطُّ إِلَّا زُخْرِفَتِ الْجَنَّةُ وَزُيِّنَتِ الْحُورُ الْعِينُ، وَفُتِحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ، فَإِذَا كَانَ الْعَبْدُ مَكْتُوبًا عِنْدَ اللَّهِ مِنَ الشُّهَدَاءِ، فَإِذَا أَقْبَلَ قَالَ: اللَّهُمَّ انْصُرْهُ، اللَّهُمَّ انْصُرْهُ، اللَّهُمَّ انْصُرْهُ، وَإِذَا أَدْبَرَ قَالَ: اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ، اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ، اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ، فَإِذَا قُتِلَ فَأَوَّلُ قَطْرَةٍ تَقَعُ عَلَى الْأَرْضِ يُغْفَرُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ، وَتَحُلُّ عَلَيْهِ حُلَّةُ الْإِيمَانِ، ثُمَّ تَهْبِطُ عَلَيْهِ زَوْجَتَاهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ، فَتُجْلِسَانِهِ وَتَسْنِدَانِهِ وَتَمْسَحَانِ دَمَهُ، وَتَقُولَانِ: مَرْحَبًا وَأَهْلًا فَذَانَا لَكَ، وَيَقُولُ: وَأَنْتَمَا فَمَرْحَبًا بِكُمَا وَأَهْلًا فَذَانَا لَكُمَا “
আবু উমামাহ (রা.) থেকে বর্ণিত:
যখনই কোনো যুদ্ধ উপস্থিত হয়, তখনই জান্নাতকে সজ্জিত করা হয়, হুরুল ‘ঈনদেরকে (জান্নাতের রমণীদেরকে) অলংকৃত করা হয় এবং জান্নাতের দরজাগুলো খুলে দেওয়া হয়। যদি কোনো বান্দা আল্লাহর নিকট শহীদ হিসেবে লিপিবদ্ধ থাকে, আর সে যদি (যুদ্ধের দিকে) অগ্রসর হয়, তখন আল্লাহ বলেন: হে আল্লাহ, তাকে সাহায্য করো! হে আল্লাহ, তাকে সাহায্য করো! হে আল্লাহ, তাকে সাহায্য করো! আর যদি সে পিছু হটে, তখন আল্লাহ বলেন: হে আল্লাহ, তাকে স্থির রাখো! হে আল্লাহ, তাকে স্থির রাখো! হে আল্লাহ, তাকে স্থির রাখো!
অতঃপর যখন সে নিহত হয়, তখন মাটির উপর তার রক্তের প্রথম ফোঁটাটি পতিত হওয়ার সাথে সাথেই তার পূর্বের ও পরের সব গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়। তার উপর ঈমানের পোশাক পরিয়ে দেওয়া হয়। এরপর হুরুল ‘ঈনদের মধ্য থেকে তার দুজন স্ত্রী তার দিকে অবতরণ করেন। তারা তাকে বসান, তাকে ঠেস দিয়ে রাখেন (আশ্রয় দেন), তার রক্ত মুছে দেন এবং বলেন: 'মারহাবা ওয়া আহলান' (স্বাগতম)! আমরা আপনারই জন্য। আর সে বলে: 'মারহাবা ওয়া আহলান' (স্বাগতম)! তোমরাও তো আমারই জন্য।