1211 - نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، نَا عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ , عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَوْمًا عِنْدَ عَائِشَةَ فَجَاءَتْهَا جَارِيَتُهَا بِشَيْءٍ أَوْ مَوْلَاتُهَا بِشِوَاءٍ أَوْ قَدِيدٍ قَدْ شَوَتْهَا لَهُمَا، وَقَالَتْ: كُلِي مِنْ هَذَا يَا سَيِّدَتِي، فَأَبَتْ فَأَقْسَمَتْ عَلَيْهَا فَأَبَتْ، فَأَقْسَمَتْ عَلَيْهَا، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنْ أَحْنَثْتِهَا كَانَ عَلَيْكِ إِثْمُهَا»

আবূ উমামা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদিন আয়েশা (রাঃ)-এর নিকট ছিলেন। তখন তাঁর দাসী অথবা তাঁর মুক্ত করা দাসী তাদের জন্য ভুনা অথবা শুকানো গোশত (যা সে তাদের জন্য শেকেছিল) কিছু একটা নিয়ে আসল। এবং বলল: হে আমার মনিব! আপনি এ থেকে খান। কিন্তু তিনি (আয়েশা) অস্বীকার করলেন। অতঃপর সে (দাসী) তাঁর উপর শপথ আরোপ করল (খাওয়ার জন্য কসম দিল)। তিনি অস্বীকার করলেন। ফলে সে আবারও তাঁর উপর কসম দিল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "যদি তুমি তাকে (কসম) ভঙ্গ করাও, তবে এর গুনাহ তোমার উপর বর্তাবে।"