মুসনাদ আর-রুইয়ানী
1250 - نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، نَا عَمِّي ابْنُ وَهْبٍ، نَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى، أَنَّ الْعَلَاءَ بْنَ هِلَالٍ الْبَاهِلِيَّ حَدَّثَهُ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ بِمَسْجِدِ حِمْصَ فَقُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ -[303]-: “ مَنْ قَالَ فِي دُبُرِ صَلَاةٍ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يَحْيِي وَيُمِيتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ، وَمُحِيَ عَنْهُ بِهَا عَشْرُ سَيِّئَاتٍ، وَرُفِعَ لَهُ بِهَا عَشْرُ دَرَجَاتٍ، وَكَانَتْ لَهُ خَيْرًا مِنْ عَشْرَةِ مُحَرَّرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ قَالَهُنَّ فِي دُبُرِ الْعَصْرِ كَانَ لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ “، أَنْتَ سَمِعْتَ ذَلِكَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، قَالَ: نَعَمْ، غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ وَلَا ثَلَاثٍ وَلَا أَرْبَعٍ وَلَا خَمْسٍ، حَتَّى ضَمَّ أَصَابِعَهُ كُلَّهَا
আবূ উমামা আল-বাহিলী (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি হিমসের মসজিদে আবূ উমামা আল-বাহিলীকে জিজ্ঞাসা করলাম এবং বললাম: আপনি কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন:
“যে ব্যক্তি কোনো সালাতের শেষে দশবার এই দু’আটি বলবে: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু, ইয়ুহয়ী ওয়া ইয়ুমীতু, বিয়াদিহিল খাইরু ওয়া হুয়া আলা কুল্লি শাই'ইন কাদীর’— তার জন্য এর প্রতিটির বিনিময়ে দশটি নেকী লেখা হবে, তার থেকে দশটি গুনাহ মুছে ফেলা হবে এবং এর দ্বারা তার দশটি মর্যাদা বৃদ্ধি করা হবে। আর কিয়ামতের দিন তা তার জন্য দশজন দাস মুক্ত করার চেয়েও উত্তম হবে। আর যে ব্যক্তি আসরের সালাতের পর তা বলবে, তার জন্যও একই প্রতিদান থাকবে।”
আপনি কি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছ থেকে এটি শুনেছেন?
তিনি বললেন: হ্যাঁ, একবার বা দুইবার নয়, তিনবার বা চারবারও নয়, পাঁচবারও নয়— এই বলে তিনি তাঁর সব আঙ্গুলগুলো মুষ্টিবদ্ধ করে দেখালেন।