হাদীস বিএন


মুসনাদ আর-রুইয়ানী





মুসনাদ আর-রুইয়ানী (1274)


1274 - نَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، نَا أَبُو عُبَيْدٍ , نَا يَزِيدُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ , عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «الْبَذَاذَةُ مِنَ الْإِيمَانِ» ، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: قَالَ الْكِسَائِيُّ: هُوَ أَنْ يَكُونَ الرَّجُلُ مُتَقَهِّلًا رَثَّ الْهَيْئَةِ، يُقَالُ: رَجُلٌ بَاذُّ الْهَيْئَةِ: أَيْ فِي هَيْئَتِهِ بَذَاذَةٌ وَبَذَّةٌ




আবু উমামাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন:

**"অনাড়ম্বরতা (বা সাদাসিধে বেশভূষা) ঈমানের অঙ্গ।"**

আবু উবাইদ বলেছেন, আল-কিসাঈ বলেছেন: এর অর্থ হলো, লোকটি হবে বিলাসীতা বর্জনকারী এবং যার বেশভূষা হবে সাধারণ ও পুরনো। বলা হয়: লোকটি হলো বাযযু আল-হাইআহ (সাধারণ বেশভূষার অধিকারী), অর্থাৎ তার বেশভূষায় অনাড়ম্বরতা (বাযাযাহ) এবং সাদামাটা ভাব (বায্যাহ) রয়েছে।