1303 - نَا ابْنُ إِسْحَاقَ , أنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ شَقِيقٌ، أنا عَبْدُ اللَّهِ , نَا مَنِيعٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: “ رَجُلَانِ مِنْ أُمَّتِي لَا يَنَالُهُمَا الشَّفَاعَةُ: إِمَّا غَشُومٌ ظَلُومٌ وَآخَرُ غَالٍ فِي الدِّينِ مَارِقٌ مِنْهُ “
نَا ابْنُ إِسْحَاقَ , نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، نَا سَلَّامُ بْنُ سَلْمٍ، نَا زَيْدٌ -[331]- الْعَمِّيُّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ لَا يَأْذَنُ لِشَيْءٍ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ إِلَّا أَذَانَ الْمُؤَذِّنِينَ، وَالصَّوْتَ الْحَسَنَ بِالْقُرْآنِ»

মাকাল ইবনে ইয়াসার (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমার উম্মতের মধ্য থেকে দুই শ্রেণির লোক আমার শাফাআত (সুপারিশ) লাভ করবে না: এক, অত্যাচারী জালেম এবং অপরজন হলো যে দীনের মধ্যে বাড়াবাড়ি করে (চরমপন্থী) এবং তা থেকে বিচ্যুত হয়ে যায়।"

মাকাল ইবনে ইয়াসার (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ পৃথিবীর কোনো বিষয়ে অনুমতি দেন না, তবে মুয়াযযিনদের আযান এবং সুন্দর কণ্ঠে কুরআন তিলাওয়াতকে অনুমতি দিয়ে থাকেন।"