মুসনাদ আর-রুইয়ানী
1317 - نَا الْعَبَّاسُ , نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ الْأَسْوَدِ، عَنْ مُنْيَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَرْزَةَ، عَنْ جَدِّهَا أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ: كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعُ نِسْوَةٍ، فَقَالَ ذَاتَ يَوْمٍ: «خَيْرُكُنَّ أَطْوَلُكُنُّ يَدَيْنِ» قَالَ: فَجَعَلَتْ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ تَمُدُّ يَدَهَا عَلَى الْجِدَارِ، قَالَ: “ لَيْسَ هَذَا، أَعْنَى: «أَصْنَعُكُنَّ يَدَيْنِ»
আবু বারযাহ্ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নয়জন স্ত্রী ছিলেন। একদিন তিনি বললেন, "তোমাদের মধ্যে সেই উত্তম, যার হাত দু'টি সবচেয়ে লম্বা।" তিনি (আবু বারযাহ্) বলেন, তখন তাঁদের প্রত্যেকেই প্রাচীরের উপর তাঁদের হাত লম্বা করে (মাপতে) লাগলেন। তিনি বললেন, "এর উদ্দেশ্য এটা নয়। আমার উদ্দেশ্য হলো: 'তোমাদের মধ্যে যে হাতে সবচেয়ে বেশি কাজ করে'।" (অর্থাৎ, যে সবচেয়ে বেশি কর্মঠ বা দানশীল।)