1358 - نَا ابْنُ إِسْحَاقَ , نَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، نَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ: «دَعُونِي فَأَنْطَلِقُ بِالْهَدْيِ فَأَنْحَرُ» . فَقَالَ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ: لَا، وَاللَّهِ لَا نَكُونُ كَالْمَلَأِ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذْ قَالُوا لِمُوسَى اذْهِبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ، وَلَكِنْ نَقُولُ: اذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا مَعَكُمْ مُقَاتِلُونَ، قَالَ: فَنَحَرَ الْهَدْيَ فِي الْحُدَيْبِيَةِ قَالَ قَتَادَةُ: كَانَتْ مَعَهُمْ يَوْمَئِذٍ سَبْعُونَ بَدَنَةً، بَيْنَ كُلِّ سَبْعَةٍ بَدَنَةٌ

আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত:
নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম হুদায়বিয়ার দিন বললেন: "আমাকে ছেড়ে দাও, আমি কুরবানীর পশু নিয়ে যাই এবং তা যবেহ করি।"
তখন মিকদাদ ইবনু আসওয়াদ (রাঃ) বললেন: "না, আল্লাহর শপথ! আমরা বনী ইসরাঈলের সেই লোকগুলোর মতো হব না, যারা মূসা (আঃ)-কে বলেছিল, 'তুমি ও তোমার রব যাও এবং যুদ্ধ কর, আমরা এখানে বসে থাকব।' বরং আমরা বলব: 'তুমি ও তোমার রব যাও এবং যুদ্ধ কর, আমরা তোমাদের সাথে যুদ্ধ করব।'"
বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি হুদায়বিয়াতে কুরবানীর পশু যবেহ করলেন।
কাতাদাহ (রহ.) বলেন: সেদিন তাদের সাথে সত্তরটি উট ছিল, প্রতি সাতজনের জন্য একটি উট ছিল।