মুসনাদ আর-রুইয়ানী
1380 - نَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ , نَا بَهْزٌ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: هَبَطَ عَلَى الْقَوْمِ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ ثَمَانُونَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ جَبَلِ التَّنْعِيمِ، قَالُوا: نَأْخُذُ مُحَمَّدًا غِيلَةً وَأَصْحَابَهُ، فَأَخَذَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِلْمًا، ثُمَّ عَفَا عَنْهُمْ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ: {وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيهِمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ} [الفتح: 24]
আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত:
হুদায়বিয়ার দিনে মক্কার তানীম পাহাড়ের দিক থেকে আশি জন লোক নেমে এসেছিলো। তারা বললো: আমরা মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং তাঁর সাথীদের অতর্কিতভাবে ধরে ফেলবো। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদেরকে শান্তিপূর্বক আটক করলেন, তারপর তাদেরকে ক্ষমা করে দিলেন। তখন আল্লাহ তা‘আলা এই আয়াত নাযিল করেন: "তিনিই তোমাদের থেকে তাদের হাত এবং তাদের থেকে তোমাদের হাত নিবারিত করেছেন।" (সূরাহ আল-ফাতহ: ২৪)