1387 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، نَا يَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْوَاسِطِيُّ، نَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ، نَا جَعْفَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أُرِيدُ سَفَرًا فَزَوِّدْنِي، قَالَ: «زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى» ، قَالَ: زِدْنِي، قَالَ: «وَغَفَرَ ذَنْبَكَ» ، قَالَ: زِدْنِي، بِأَبِي وَأُمِّي، قَالَ: «وَوَجَّهَكَ فِي الْخَيْرِ حَيْثُمَا كُنْتَ»

আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এসে বললো, "হে আল্লাহর রাসূল, আমি সফর করতে চাই, তাই আমাকে পাথেয় দিন।" তিনি বললেন, "আল্লাহ তোমাকে তাকওয়ার পাথেয় দিন।" লোকটি বললো, "আমাকে আরও কিছু বাড়িয়ে দিন।" তিনি বললেন, "আর তোমার গুনাহ ক্ষমা করুন।" লোকটি বললো, "আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোক, আমাকে আরও কিছু বাড়িয়ে দিন।" তিনি বললেন, "আর তুমি যেখানেই থাকো না কেন, তিনি যেন তোমাকে কল্যাণের দিকে পরিচালিত করেন।"