1414 - نَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، نَا ابْنُ وَهْبٍ , أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ -[410]- أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَعْرَابِ لَقِيَهُ بِطَرِيقِ مَكَّةَ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ابْنُ عُمَرَ وَحَمَلَهُ عَلَى حِمَارٍ كَانَ يَرْكَبُهُ، وَأَعْطَاهُ عِمَامَةً كَانَتْ عَلَى رَأْسِهِ، قَالَ ابْنُ دِينَارٍ: فَقُلْنَا لَهُ: أَصْلَحَكَ اللَّهُ، الْأَعْرَابُ هُمْ يَرْضَوْنَ بِالْيَسِيرِ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: إِنَّ أَبَا هَذَا كَانَ وُدًّا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ أَبَرَّ الْبِرِّ صِلَةُ الْوَلَدِ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِ»

আবদুল্লাহ ইবনে উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত।

মক্কার পথে একজন বেদুঈন তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করল। ইবনু উমার তাকে সালাম দিলেন, এবং তিনি যে গাধার পিঠে আরোহণ করছিলেন, সেটির পিঠে তাকে চড়িয়ে নিলেন, আর তিনি তাঁর মাথার পাগড়িটি তাকে দিয়ে দিলেন।

ইবনু দীনার বলেন, আমরা তাঁকে বললাম, আল্লাহ আপনাকে কল্যাণ দান করুন! বেদুঈনরা তো অল্পতেই সন্তুষ্ট হয়ে যায় (এত দেওয়ার কী প্রয়োজন ছিল)।

আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ) বললেন, এই বেদুঈনটির পিতা উমার ইবনুল খাত্তাব (রাঃ)-এর বন্ধু ছিলেন। আর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই উত্তম সদাচরণ হলো, সন্তানের পক্ষ থেকে তার পিতার বন্ধু-বান্ধবের সাথে সদ্ভাব বজায় রাখা।"