মুসনাদ আর-রুইয়ানী
1469 - نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ؛ فَأَتَيْتُهُ أَنَا وَرَجُلٌ قَبْلَ أَنْ نُسْلِمَ فَقُلْنَا: إِنَّا نَسْتَحِي أَنْ يَشْهَدَ قَوْمُنَا مَشْهَدًا لَا نَشْهَدُهُ مَعَهُمْ، فَقَالَ: «أَسْلَمْتُمَا؟» ، فَقُلْنَا: لَا، فَقَالَ: «إِنَّا لَا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكِينَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ» ، فَأَسْلَمْنَا، وَشَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَتَلْتُ رَجُلًا، فَضَرَبَنِي الرَّجُلُ، فَتَزَوَّجْتُ ابْنَتَهُ، وَكَانَتْ تَقُولُ: لَا عَدِمْتَ رَجُلًا وَشَّحَكَ هَذَا الْوِشَاحَ، فَقُلْتُ: لَا عَدِمْتِ رَجُلًا عَجَّلَ أَبَاكِ إِلَى النَّارِ
তাঁর দাদা থেকে বর্ণিত:
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর কোনো এক যুদ্ধে বের হলেন। তখন আমি এবং অন্য একজন ব্যক্তি ইসলাম গ্রহণের আগে তাঁর কাছে এলাম। আমরা বললাম: আমরা লজ্জিত যে, আমাদের সম্প্রদায় এমন যুদ্ধে অংশ নেবে যেখানে আমরা তাদের সাথে অংশ নেব না। তিনি বললেন: “তোমরা কি ইসলাম গ্রহণ করেছ?” আমরা বললাম: না। তিনি বললেন: “আমরা মুশরিকদের বিরুদ্ধে মুশরিকদের সাহায্য গ্রহণ করি না।”
অতঃপর আমরা ইসলাম গ্রহণ করলাম এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে যুদ্ধে অংশ নিলাম। আমি এক ব্যক্তিকে হত্যা করলাম, আর লোকটি আমাকে আঘাত করেছিল। এরপর আমি তার কন্যাকে বিবাহ করলাম। সে (স্ত্রী) বলত: এমন লোককে যেন না হারান যে আপনাকে এই ‘উইশাহ’ (আঘাতের চিহ্ন বা অলঙ্কারস্বরূপ) দান করেছে। আমি বললাম: এমন লোককে যেন না হারান যে আপনার পিতাকে দ্রুত জাহান্নামের দিকে ঠেলে দিয়েছে।