الحديث


مسند أبي داود الطيالسي
Musnad Abi Dawood Twayalisi
মুসনাদ আবী দাউদ ত্বায়ালিসী





مسند أبي داود الطيالسي (1938)


1938 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلا، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، ` مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ ؟ قَالَ : لا يَلْبَسُ الْقَمِيصَ، وَلا الْعِمَامَةَ، وَلا السَّرَاوِيلَ، وَلا الْخُفَّيْنِ إِلا أَنْ لا يَجِدَ نَعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ يَقْطَعُهُمَا إِلَى أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ، وَلا يَلْبَسُ ثَوْبًا مَسَّهُ وَرْسٌ وَلا زَعْفَرَانٌ ` *




অনুবাদঃ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

এক ব্যক্তি আরজ করলো: "হে আল্লাহর রাসূল! ইহরামকারী কী পরিধান করবে?"

তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "সে জামা পরিধান করবে না, পাগড়িও না, পায়জামা বা প্যান্টও না, আর মোজাও (খুফ্ফাইন) না। তবে যদি সে জুতা (না’লাইন) না পায়, তাহলে সে মোজা পরিধান করতে পারবে, কিন্তু সেগুলোকে টাখনুর নিচ পর্যন্ত কেটে নিবে। আর সে এমন কোনো কাপড় পরিধান করবে না যাতে ওয়ারস (এক প্রকার সুগন্ধি গাছ) বা জাফরান ব্যবহার করা হয়েছে।"