2783 - حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` صُومُوا رَمَضَانَ لِرُؤْيَتِهِ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، فَإِنْ حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ غَمَامَةٌ، أَوْ ضَبَابَةٌ، فَأَكْمِلُوا شَهْرَ شَعْبَانَ ثَلاثِينَ، وَلا تَسْتَقْبِلُوا رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ مِنْ شَعْبَانَ ` *

অনুবাদঃ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

তোমরা চাঁদ দেখে রমজানের রোজা শুরু করো এবং চাঁদ দেখে রোজা ভঙ্গ করো (অর্থাৎ ঈদ উদযাপন করো)। যদি তোমাদের ও চাঁদের মাঝে মেঘ বা কুয়াশা প্রতিবন্ধক হয়, তবে তোমরা শা’বান মাসকে ত্রিশ দিন পূর্ণ করো। আর তোমরা শা’বানের কোনো একদিন রোজা রেখে রমজানকে স্বাগত জানাবে না।