2790 - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ : سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ، يُحَدِّثُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` ذَكَرَ الدَّجَّالَ، فَقَالَ : أَزْهَرُ، هِجَانٌ، أَعْوَرُ، أَشْبَهُ النَّاسِ بِعَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قَطَنٍ `، أَوْ قَالَ : ` قَطَرٍ، فَإِمَّا هَلَكَ الْهُلَّكُ، فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ ` *

অনুবাদঃ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাজ্জাল সম্পর্কে আলোচনা করলেন এবং বললেন: সে হবে উজ্জ্বল ফর্সা, সুদর্শন (বা ধবধবে সাদা), একচোখা (কানা)। সে দেখতে মানুষের মধ্যে আব্দুল উযযা ইবনে ক্বাতান (বা বর্ণনাকারী বলেছেন: ক্বাত্বার)-এর সাথে সবচেয়ে বেশি সাদৃশ্যপূর্ণ হবে। ধ্বংসকারীরা ধ্বংস হলেও (বা যারা সন্দেহ পোষণকারী তারা যদিও সন্দেহ করে), তোমাদের রব কক্ষনো একচোখা নন।