2829 - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَأَبُو إِسْرَائِيلَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` كَانَ يُنْبَذُ لَهُ النَّبِيذُ فِي السِّقَاءِ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ، وَيَوْمَ الثَّانِي `، قَالَ شُعْبَةُ : ` إِلَى الْعَصْرِ `، وَقَالَ أَبُو إِسْرَائِيلَ : ` إِلَى يَوْمِ الثَّالِثِ، فَإِنْ بَقِيَ مِنْهُ شَيْءٌ أَهْرَاقَهُ ` *

অনুবাদঃ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য মশকের (চামড়ার থলে) মধ্যে নাবীয (খেজুর বা কিশমিশ ভেজানো পানীয়) তৈরি করা হতো এবং তিনি তা সেই দিন ও দ্বিতীয় দিন পান করতেন। শু‘বা (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: (দ্বিতীয় দিন) ‘আসর পর্যন্ত।’ আর আবু ইসরাঈল (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: ‘তৃতীয় দিন পর্যন্ত। যদি তার কিছু অবশিষ্ট থাকত, তবে তিনি তা ফেলে দিতেন।’