হাদীস বিএন


মুসনাদ আর-রুইয়ানী





মুসনাদ আর-রুইয়ানী (737)


737 - نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، نَا أَبُو عَاصِمٍ , نَا ابْنُ جُرَيْجٍ , أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ ,، أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ , يَسْأَلُ بِلَالًا: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ؟ فَقَالَ: «تَبَرَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ دَعَا بِالْمِطْهَرَةَ أَوِ الْإِدَاوَةِ؛ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَعَلَى خِمَارِهِ؛ وَهِيَ الْعِمَامَةُ»




আব্দুর রহমান ইবনে আওফ (রাঃ) বিলাল (রাঃ)-কে জিজ্ঞাসা করলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি মোজা দুটির উপর মাসাহ করতেন?

বিলাল (রাঃ) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রয়োজন সারলেন। অতঃপর তিনি পানির পাত্র বা ইদাওয়াহ (চামড়ার পানির পাত্র) চাইলেন। এরপর তিনি তাঁর মুখমণ্ডল ও দুই হাত ধুলেন, এবং তাঁর মোজা দুটির উপর ও তাঁর খিমার—যা ছিল পাগড়ি (আমামা)—তার উপর মাসাহ করলেন।