816 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ , نَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ , عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «كَانَتْ حَوَّاءُ لَا يَعِيشُ لَهَا وَلَدٌ؛ فَنَذَرَتْ لَئِنْ عَاشَ لَهَا وَلَدٌ تُسَمِّيهِ عَبْدَ الْحَارِثِ فَعَاشَ لَهَا وَلَدٌ فَسَمَّتْهُ عَبْدَ الْحَارِثِ؛ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ عَنْ وَحْيِ الشَّيْطَانِ»

সামুরাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

হাওয়া (আ.)-এর কোনো সন্তান জীবিত থাকত না (অর্থাৎ বাঁচত না)। অতঃপর তিনি মান্নত করলেন যে, যদি তার কোনো সন্তান জীবিত থাকে, তবে তিনি তার নাম রাখবেন আব্দুল হারিস। এরপর তার একটি সন্তান জীবিত রইল এবং তিনি তার নাম আব্দুল হারিস রাখলেন। নিশ্চয়ই তা শয়তানের প্ররোচনা (বা ইঙ্গিতে) হয়েছিল।