831 - نَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى التِّنِّيسِيُّ، نَا عَمْرٌو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ , عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: “ أَشَدُّ حَسْرَةِ ابْنِ آدَمَ ثَلَاثَةٌ: رَجُلٌ كَانَتْ لَهُ امْرَأَةٌ حَسْنَاءُ تُعْجِبُهُ، فَوَلَدَتْ لَهُ غُلَامًا، فَمَاتَتْ وَلَيْسَ عِنْدَهُ مَا يَسْتَرْضِعُ لِابْنِهِ بِهِ، وَرَجُلٌ كَانَ فِي بَعْثٍ، فَسَابَقَ أَصْحَابَهُ إِلَى غَنِيمَةٍ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ فَدَنَا فَرَسُهُ مِنَ الْغَنِيمَةِ، فَوَقَعَ فَرَسُهُ فَمَاتَ وَسُبِقَ بِالْغَنِيمَةِ، وَرَجُلٌ كَانَ لَهُ زَرْعٌ وَنَاضِحٌ، فَمَاتَ نَاضِحُهُ حِينَ أَعْجَبَهُ زَرْعُهُ وَلَيْسَ عِنْدَهُ مَا يَشْتَرِي بِهِ بَعِيرًا فَمَاتَ زَرْعُهُ “

সামুরাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“আদম সন্তানের সর্বাধিক আফসোস বা চরম অনুতাপের কারণ হলো তিনটি ঘটনা:

১. এমন এক ব্যক্তি, যার একজন সুন্দরী স্ত্রী ছিল, যে তাকে মুগ্ধ করতো। সে (স্ত্রী) তার জন্য একটি পুত্র সন্তান জন্ম দিল। অতঃপর সে মারা গেল, অথচ তার (স্বামীর) কাছে এমন কিছুই ছিল না যা দিয়ে সে তার সন্তানের জন্য স্তন্যদানকারিণীর ব্যবস্থা করতে পারে।

২. আর এমন এক ব্যক্তি, যে একটি অভিযানে ছিল এবং ঘোড়ার পিঠে থাকা অবস্থায় গনীমতের (যুদ্ধলব্ধ সম্পদের) দিকে তার সঙ্গীদের সাথে পাল্লা দিয়ে দ্রুত ছুটে গেল। তার ঘোড়া গনীমতের কাছাকাছি পৌঁছল, কিন্তু তার ঘোড়াটি পড়ে গেল এবং মারা গেল, আর গনীমত তার হাতছাড়া হয়ে গেল।

৩. আর এমন এক ব্যক্তি, যার খেত-খামার ও পানি সেচের পশু (নাদিহ) ছিল। তার শস্য যখন তাকে আনন্দিত করলো (অর্থাৎ ফসল যখন ভালো হলো), ঠিক তখনই তার পানি সেচের পশুটি মারা গেল। অথচ তার কাছে এমন কিছু ছিল না যা দিয়ে সে অন্য একটি উট কিনতে পারে। ফলে তার শস্যও শুকিয়ে মারা গেল।”