844 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ , نَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ , عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْمَسْأَلَةُ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ، فَمَنْ شَاءَ أَبْقَى عَلَى وَجْهِهِ، وَمَنْ شَاءَ تَرَكَ إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ ذَا سُلْطَانٍ، أَوْ فِي شَيْءٍ أَوْ أَمْرٍ لَا يَجِدُ مِنْهُ بُدًّا»

সামুরা ইবনু জুনদুব (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: মানুষের কাছে চাওয়া (ভিক্ষা করা) হলো এমন একটি লাঞ্ছনা, যা দ্বারা মানুষ তার মুখমণ্ডলকে লাঞ্ছিত করে। সুতরাং, যে চায়, সে যেন তার মুখমণ্ডলের উপর (সেই লাঞ্ছনা) বাকি রাখে, আর যে চায়, সে যেন তা বর্জন করে। তবে (ব্যতিক্রম হলো) যদি কোনো ব্যক্তি কোনো ক্ষমতাসীন ব্যক্তির কাছে কিছু চায়, অথবা এমন কোনো বস্তু বা বিষয়ে চায় যা থেকে তার নিষ্কৃতি পাওয়ার কোনো উপায় থাকে না।