856 - نَا ابْنُ إِسْحَاقَ، نَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ، نَا هُشَيْمٌ، نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيُّ , عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَدِمَتْ أُمُّ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ الْمَدِينَةَ فِي بَعْضِ حَوَائِجِهَا وَمَعَهَا ابْنُهَا سَمُرَةُ وَقَدْ -[78]- يُتِّمَ قَالَ: وَكَانَتِ امْرَأَةً جَمِيلَةً، فَخُطِبَتْ فَجَعَلَتْ تَقُولُ: إِنَّهَا لَا تَتَزَوَّجُ إِلَّا بِرَجُلٍ يَكْفُلُ لَهَا نَفَقَةَ ابْنِهَا سَمُرَةَ، قَالَ: فَخَطَبَهَا رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَجَعَلَ لَهَا ذَاكَ، قَالَ: وَكَانُوا فِي الْأَنْصَارِ بَعْدُ، قَالَ: فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ غِلْمَانَ الْأَنْصَارِ فِي كُلِّ عَامٍ، قَالَ: فَإِذَا ظَنَّ أَنَّ أَحَدَهُمْ قَدْ بَلَغَ أَمْضَاهُ فِي الْغَزْوِ، قَالَ: فَعَرَضَ عَامًا مِنْ تِلْكَ الْأَعْوَامِ قَالَ: فَأَتَاهُ غُلَامٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَأَمْضَاهُ قَالَ: ثُمَّ قَامَ سَمُرَةُ فَرَدَّهُ، فَقَالَ لَهُ سَمُرَةُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ أَمْضَيْتَ غُلَامًا لَوْ صَارَعْتُهُ لَصَرَعْتُهُ، قَالَ: «أَكَذَاكَ؟» قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَصَارَعَهُ، فَصُرِعَ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: فَأَمْضَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

আব্দুল হামিদের পিতা বলেন,

সামুরা ইবনে জুনদুবের মা তার কিছু প্রয়োজনে মদিনায় এলেন। তার সাথে ছিল তার ছেলে সামুরা, যে ছিল এতীম। তিনি ছিলেন একজন সুন্দরী মহিলা। এরপর তাকে বিয়ের প্রস্তাব দেওয়া হলো। তিনি বলতে লাগলেন, তিনি এমন ব্যক্তি ছাড়া বিয়ে করবেন না, যে তার ছেলে সামুরার ভরণপোষণ বহন করার দায়িত্ব নেবে। আনসারদের (মদিনার সাহায্যকারী) এক ব্যক্তি তাকে বিয়ের প্রস্তাব দিলেন এবং তার জন্য তা মেনে নিলেন। এরপর তারা আনসারদের মাঝে অবস্থান করতে লাগলেন।

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রতি বছর আনসারদের যুবকদেরকে (যুদ্ধে যাওয়ার জন্য) পরীক্ষা করতেন। যখন তিনি মনে করতেন যে তাদের কেউ বালেগ হয়েছে, তখন তাকে যুদ্ধে যাওয়ার অনুমতি দিতেন। সেই বছরগুলোর মধ্যে এক বছর তিনি পরীক্ষা করলেন। আনসারদের এক যুবক তাঁর কাছে এলো এবং তিনি তাকে অনুমতি দিলেন। এরপর সামুরা দাঁড়ালেন, কিন্তু তিনি (নবী সা.) তাকে ফিরিয়ে দিলেন।

তখন সামুরা তাকে বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি এমন এক যুবককে অনুমতি দিয়েছেন, আমি যদি তার সাথে মল্লযুদ্ধ করি, তবে আমি তাকে পরাজিত করতে পারব। তিনি (নবী সা.) বললেন, "এমনই কি?" সামুরা বললেন, হ্যাঁ।

এরপর তিনি তার সাথে মল্লযুদ্ধ করলেন, আর সেই আনসারী যুবক পরাজিত হলো। এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে (সামুরাকে) যুদ্ধে যাওয়ার অনুমতি দিলেন।