912 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، نَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نِسَاؤُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَدَعُ؟ قَالَ: «حَرْثُكَ، ائْتِ حَرْثَكَ أَنَّى شِئْتَ غَيْرَ أَنْ لَا تُقَبِّحَ الْوَجْهَ وَلَا تَضْرِبْ، وَأَطْعِمْهَا إِذَا طَعِمْتَ، وَاكْسُهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ، وَلَا تَهْجُرْهَا إِلَّا فِي الْبَيْتِ، كَيْفَ وَقَدْ أَفْضَى بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ بِمَا حَلَّ عَلَيْهَا؟»

আমার দাদা থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন, “হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের স্ত্রীগণ সম্পর্কে (আমাদের কর্তব্য কী) তাদের সাথে আমরা কী আচরণ করব এবং কী ছাড়ব (বর্জন করব)?”

তিনি বললেন, “তারা তোমার শস্যক্ষেত্র। তুমি তোমার শস্যক্ষেত্রে যেভাবে ইচ্ছে আগমন করো (সহবাস করো)। তবে শর্ত হলো, তুমি চেহারা কুৎসিত (খারাপ) করবে না এবং প্রহার করবে না। তুমি যখন আহার করো, তাকেও আহার করাও। আর তুমি যখন পোশাক পরিধান করো, তাকেও পোশাক দাও। তাকে পরিত্যাগ (শয্যা বর্জন) করবে না, তবে ঘরের ভেতরে (শয্যা বর্জনের প্রয়োজন হলে তা ঘরের বাইরে প্রচার করবে না)। কেমন করে (তুমি তাকে পরিত্যাগ করো), অথচ তোমাদের একে অপরের সাথে এমনভাবে মিলিত হয়েছো যে তার মাধ্যমে তোমরা একে অপরের জন্য হালাল হয়েছো?”