920 - نَا الْحَسَنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَيَاضِيُّ , نَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ، نَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: “ كَانَ عَبْدٌ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ أَعْطَاهُ اللَّهُ مَالًا وَوَلَدًا، فَلَبِثَ حَتَّى ذَهَبَ مِنْهُ عُمْرٌ، وَبَقِيَ عُمْرٌ ذُكِرَ، فَعَلِمَ أَنْ لَمْ يَبْتَئِرْ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا، دَعَا بَنِيهِ، فَقَالَ: أَيُّ أَبٍ تَعْلَمُونِي؟ قَالُوا: خَيْرًا يَا أَبَانَا -[114]-. قَالَ: فَوَاللَّهِ لَا أَدَعُ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ مَالًا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَخَذْتُهُ، أَوْ لَتَفْعَلُنَّ مَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ، قَالَ: فَأَخَذَ عَلَيْهِمْ مِيثَاقًا قَالَ: إِذَا أَنَا مُتُّ فَخُذُونِي فَأَلْقُونِي فِي النَّارِ حَتَّى إِذَا كُنْتُ حُمَمًا خُذُونِي فَدُقُّونِي ثُمَّ اذْرُونِي فِي الرِّيحِ لَعَلِّي أُضِلُّ اللَّهَ، قَالَ: فَفَعَلُوا بِهِ ذَاكَ حِينَ مَاتَ، قَالَ: فَدُعِيَ بِهِ أَحْسَنَ مَا كَانَ، فَعُرِضَ عَلَى رَبِّهِ فَقَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلَى النَّارِ؟ قَالَ: خَشْيَتُكَ، قَالَ: أَسْمَعُكَ رَاهِبًا، فَتِيبَ عَلَيْهِ “

তাঁর দাদা থেকে বর্ণিত:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আল্লাহর বান্দাদের মধ্যে একজন বান্দা ছিল, আল্লাহ তাকে সম্পদ ও সন্তান দান করেছিলেন। সে দীর্ঘ জীবন লাভ করল, যতক্ষণ না তার জীবনের একটি অংশ চলে গেল এবং তার মৃত্যুর সময় নিকটবর্তী হলো। সে জানতে পারল যে সে আল্লাহর কাছে কোনো নেক আমল জমা করেনি।

সে তার পুত্রদের ডাকল এবং বলল: তোমরা আমাকে কেমন পিতা হিসেবে জানো? তারা বলল: হে আমাদের পিতা, উত্তম (পিতা হিসেবে)। সে বলল: আল্লাহর কসম! আমি তোমাদের কারো কাছে কোনো সম্পদ রেখে যাব না, যা আমি জানি, বরং আমি তা নিয়ে নেব, অথবা তোমরা অবশ্যই তা করবে যা আমি তোমাদেরকে আদেশ করব।

বর্ণনাকারী বলেন: সে তাদের থেকে অঙ্গীকার নিল এবং বলল: যখন আমি মারা যাব, তখন তোমরা আমাকে ধরবে এবং আগুনে নিক্ষেপ করবে। যখন আমি অঙ্গারে পরিণত হব, তখন তোমরা আমাকে ধরবে, পিষে গুঁড়ো করবে, এরপর বাতাসে ছড়িয়ে দেবে—যাতে আমি আল্লাহকে ধোঁকা দিতে পারি (বা আল্লাহর পাকড়াও থেকে বাঁচতে পারি)।

বর্ণনাকারী বলেন: যখন সে মারা গেল, তারা তার সাথে ঠিক তা-ই করল। অতঃপর তাকে সেই অবস্থায় আহ্বান করা হলো যখন সে সবচেয়ে সুন্দর আকৃতিতে ছিল (অর্থাৎ তাকে পুনর্গঠিত করা হলো)। তাকে তার রবের সামনে পেশ করা হলো। আল্লাহ বললেন: কী তোমাকে এই (নিজেকে আগুনে নিক্ষেপের) কাজে প্ররোচিত করল? সে বলল: আপনার ভয়। আল্লাহ বললেন: আমি তোমাকে আশঙ্কাকারী হিসেবে গ্রহণ করলাম। অতঃপর তিনি তাকে ক্ষমা করে দিলেন (তার তাওবা কবুল করলেন)।