957 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ , حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي الْجُرَيْرِيُّ , عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجُشَمِيِّ , نَا جُنْدُبٌ قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ ثُمَّ عَقَلَهَا، ثُمَّ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى رَاحِلَتَهُ فَأَطْلَقَ عِقَالَهَا، ثُمَّ رَكِبَهَا، ثُمَّ نَادَى: اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِكَ إِيَّانَا أَحَدًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: “ أَتَقُولُونَ هُوَ أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ، أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ؟، قَالُوا: بَلَى، قَالَ: “ لَقَدِ احْتَظَرَ رَحْمَةً وَاسِعَةً، إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ مِائَةَ رَحْمَةٍ فَأَنْزَلَ رَحْمَةً -[141]- يَتَعَاطَفُ بِهَا الْخَلَائِقُ جِنُّهَا وَإِنْسُهَا، وَبَهَائِمُهَا، وَعِنْدَهُ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ، أَتَقُولُونَ: هُوَ أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ؟ “

জুনদুব (রা.) বলেন: একজন বেদুঈন আসলেন এবং তার উট বসালেন, তারপর সেটিকে বাঁধলেন। এরপর তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পেছনে সালাত আদায় করলেন। যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত শেষ করলেন, তখন তিনি (বেদুঈন) তার উটের কাছে আসলেন, সেটির বাঁধন খুলে দিলেন, তারপর সেটির উপর আরোহণ করলেন, এরপর ডেকে বললেন: "হে আল্লাহ! আপনি আমাকে এবং মুহাম্মাদকে রহম করুন, আর আপনার এই রহমতে আমাদের সাথে অন্য কাউকে শরিক করবেন না।"

তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “তোমরা কি বলো যে, সে পথভ্রষ্ট নাকি তার উট? তোমরা কি শোনোনি সে কী বলেছে?” তারা বললেন: "হ্যাঁ (শুনেছি)।"

তিনি বললেন: “সে তো বিশাল রহমতকে সংকীর্ণ করে ফেলল। নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা একশত রহমত সৃষ্টি করেছেন। অতঃপর তিনি (পৃথিবীতে) এক রহমত নাযিল করেছেন—যার কারণে সৃষ্টিজীব, তাদের জিন, মানুষ এবং চতুষ্পদ জন্তু একে অপরের প্রতি দয়া দেখায়। আর তাঁর কাছে নিরানব্বইটি (রহমত) রয়েছে। তোমরা কি বলো যে, সে পথভ্রষ্ট নাকি তার উট?”