الحديث


مسند الروياني
Musnad Ar-Ruyani
মুসনাদ আর-রুইয়ানী





مسند الروياني (973)
মুসনাদ আর-রুইয়ানী (973)


973 - نَا ابْنُ إِسْحَاقَ , أَنَا شَبَّابٌ الْعُصْفُرِيُّ، نَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ , عَنْ أَبِي السَّوَّارِ عَنْ جُنْدُبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا، وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا، وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا فَذَلِكَ الْمُسْلِمُ لَهُ ذِمَّةُ اللَّهِ، وَذِمَّةُ رَسُولِهِ»




অনুবাদঃ জুন্দুব (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি আমাদের সালাত আদায় করে, আমাদের কিবলাকে কিবলা হিসেবে গ্রহণ করে এবং আমাদের যবেহ করা পশু ভক্ষণ করে, সে-ই হলো মুসলিম। তার জন্য আল্লাহ্‌র জিম্মা (নিরাপত্তা) এবং তাঁর রাসূলের জিম্মা (নিরাপত্তা) রয়েছে।”