1461 - وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، قَالَ: نا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: نا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: " لَيَأْتِيَنَّ عَلَيْكُمْ زَمَانٌ تَغْبِطُونَ فِيهِ الرَّجُلَ بِخِفَّةِ الْحَاذِ كَمَا تَغْبِطُونَهُ الْيَوْمَ بِكَثْرَةِ الْمَالِ وَالْوَلَدِ، حَتَّى يَمُرَّ أَحَدُكُمْ بِقَبْرِ أَخِيهِ فَيَتَمَعَّكُ كَمَا تَتَمَعَّكُ الدَّابَّةُ، وَيَقُولُ: يَا لَيْتَنِي مَكَانَكَ، مَا بِهِ حُبُّ شَوْقٍ إِلَى اللَّهِ وَلَا عَمِلٌ صَالِحٌ قَدْمَهُ، إِلَّا لِمَا نَزَلَ بِهِ مِنَ الْبَلَاءِ "
‌

আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: "অবশ্যই তোমাদের উপর এমন এক সময় আসবে, যখন তোমরা কোনো লোককে তার (দুনিয়াবি) হালকা বোঝা (পরিবার বা দায়িত্বের কমতি) থাকার কারণে এমনভাবে ঈর্ষা করবে, যেমন আজ তোমরা তাকে প্রচুর ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততির কারণে ঈর্ষা করো। এমনকি তোমাদের কেউ তার (মুসলিম) ভাইয়ের কবরের পাশ দিয়ে যাবে এবং পশুর মতো গড়াগড়ি খাবে, আর বলবে: হায়! যদি আমি তোমার জায়গায় থাকতাম! তার এই আকাঙ্ক্ষার কারণ আল্লাহর প্রতি প্রেম বা আগ্রহ নয় এবং কোনো নেক আমলও নয় যা সে আগে পাঠিয়ে দিয়েছে, বরং তা কেবল এই কারণে যে তার উপর বিপদাপদ নেমে এসেছে।"