1491 - وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ: نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاهِرٍ الرَّازِيُّ، قَالَ: نا أَبِي، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ فِتْيَةً مِنْ بَنِي هَاشِمٍ فَاغْرَوْرَقَتَا عَيْنَاهُ، وَذَكَرَ الرَّايَاتِ السُّودِ، فَقَالَ: «فَمَنْ أَدْرَكَهَا فَلْيَأْتِهَا، وَلَوْ حَبْوًا عَلَى الثَّلْجِ» وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ الْحَكَمِ إِلَّا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، وَلَا نَعْلَمُ يُرْوَى إِلَّا مِنْ حَدِيثِ دَاهَرِ بْنِ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، وَدَاهِرٌ هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الرَّأْيِ صَالِحُ الْحَدِيثِ، وَإِنَّمَا يُعْرَفُ مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ

আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বনু হাশিমের কিছু যুবক সম্পর্কে আলোচনা করলেন। ফলে তাঁর চোখ অশ্রুসিক্ত হয়ে গেল। তিনি কালো পতাকাসমূহেরও উল্লেখ করলেন এবং বললেন: "সুতরাং যে ব্যক্তি সেগুলোর নাগাল পাবে, সে যেন তাতে যোগদান করে, বরফের উপর হামাগুড়ি দিয়ে হলেও।"

আর এই হাদীসটি, আমরা জানি না যে হাকাম থেকে ইবনু আবী লায়লা ব্যতীত অন্য কেউ বর্ণনা করেছেন। আর আমরা জানি না যে দাহির ইবনু ইয়াহইয়া, ইবনু আবী লায়লা থেকে ব্যতীত অন্য কোনো সূত্রে এটি বর্ণিত হয়েছে। আর এই দাহির একজন ফিকহবিদ এবং হাদীসের ক্ষেত্রে সৎ লোক ছিলেন। এটি কেবল ইয়াযিদ ইবনু আবী যিয়াদ, ইবরাহীম থেকে বর্ণিত হাদীস হিসেবেই পরিচিত।