حدثنا غندر عن شعبة عن يعلى بن عطاء عن يزيد بن طلق عن عبد الرحمن بن البيلماني عن عمرو بن عبسة عن النبي ﷺ
قال: "إن العبد إذا توضا فغسل يديه؛ خرجت خطاياه من يديه، وإذا غسل وجهه؛ (خرجت)(1) خطاياه من وجهه، وإذا غسل ذراعيه(2)؛ (خرجت)(3) خطاياه من ذراعيه، وإذا غسل رجليه؛ (خرجت)(4) خطاياه من رجليه"(5).

অনুবাদঃ আমর ইবনে আবাসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই বান্দা যখন ওযু করে এবং তার উভয় হাত ধোয়, তখন তার হাত থেকে গুনাহসমূহ বের হয়ে যায়। আর যখন সে তার মুখ ধোয়, তখন তার মুখ থেকে গুনাহসমূহ বের হয়ে যায়। আর যখন সে তার উভয় বাহু (কনুই পর্যন্ত) ধোয়, তখন তার উভয় বাহু থেকে গুনাহসমূহ বের হয়ে যায়। আর যখন সে তার উভয় পা ধোয়, তখন তার উভয় পা থেকে গুনাহসমূহ বের হয়ে যায়।"

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [خ]: (خرت) وفي [جـ]: (جرت).
(2) في المسند للمؤلف (755): زيادة (ومسح برأسه).
(3) في [خ]: (خرت) وفي [جـ]: (جرت).
(4) في [خ]: (خرت) وفي [جـ]: (جرت).
(5) مجهول؛ لحال يزيد، أخرجه أحمد (1721) والنسائي فى الكبرى (10643) والطبراني في التفسير 6/ 138، والطبراني (7562).