الحديث


مصنف ابن أبي شيبة
Musannaf Ibn Abi Shaybah
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ





مصنف ابن أبي شيبة (52)


حدثنا قبيصة بن عقبة عن حماد بن سلمة عن على بن زيد عن أبي عثمان قال: كنت مع (سلمان)(1)، فأخذ غصنا من شجرة يابسة فحته، ثم قال: سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: "من توضأ، فأحسن الوضوء؛ تحاتت خطاياه كما يتحات الورق"(2).




অনুবাদঃ সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি (একবার) একটি গাছের শুকনো ডাল হাতে নিলেন এবং তা ঝেড়ে দিলেন (যাতে পাতাগুলো ঝরে গেল)। অতঃপর তিনি বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: “যে ব্যক্তি ওযু করে এবং ওযুকে উত্তমরূপে সম্পন্ন করে, তার গুনাহসমূহ এমনভাবে ঝরে যায়, যেমনভাবে (শুকনো) পাতা ঝরে যায়।”




تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري


(1) في [خ]: (سليمان).
(2) ضعيف؛ لحال علي بن زيد بن جدعان، أخرجه أحمد (23707) والدارمي (716) وأبو عبيد في الطهور (11) والطبراني (6151).