209 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ مُخَارِقٍ الضُّبَعِيُّ ابْنُ أَخِي، جُوَيْرِيَةَ بْنِ أَسْمَاءَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: ` نَادَى فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الِانْصِرَافِ مِنَ الْأَحْزَابِ: «أَلَا لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ الظُّهْرَ إِلَّا فِي بَنِي قُرَيْظَةَ» . قَالَ: فَتَخَوَّفَ نَاسٌ فَوْتَ الْوَقْتِ؛ فَصَلُّوا دُونَ بَنِي قُرَيْظَةَ، وَقَالَ الْآخَرُونَ: لَا نُصَلِّي إِلَّا حَيْثُ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَإِنْ فَاتَنَا الْوَقْتُ. وَمَا عُنِّفَ وَاحِدٌ مِنَ الْفَرِيقَيْنِ `

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আহযাবের যুদ্ধ থেকে ফিরে আসার দিন আমাদের মাঝে ঘোষণা করলেন: "সাবধান! কেউ যেন যুহরের সালাত আদায় না করে, বনু কুরাইযা ব্যতীত।" তিনি বলেন, তখন কিছু লোক সময় পার হয়ে যাওয়ার ভয় করল; ফলে তারা বনু কুরাইযার (পৌঁছানোর) আগেই সালাত আদায় করে নিলো। আর অন্যরা বলল: আমরা সালাত আদায় করব না, একমাত্র সেখানে ছাড়া, যেখানে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের আদেশ করেছেন, যদিও সময় পার হয়ে যায়। আর উভয় দলের কাউকেই তিরস্কার করা হয়নি।