227 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: أَتَيْتُ الشَّامَ، فَلَقِيتُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ، فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، قَالَ: كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَمَّارٍ شَيْءٌ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَإِذَا هُوَ يَشْكُونِي إِلَيْهِ، فَأَقْبَلْتُ عَلَيْهِ أَيْضًا، فَقَالَ عَمَّارٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَا تَرَى مَا يَصْنَعُ بِي عِنْدَكَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَهْلًا يَا خَالِدُ، لَا تُؤْذِ عَمَّارًا؛ فَإِنَّهُ مَنْ يُبْغِضْ عَمَّارًا يُبْغِضْهُ اللَّهُ، وَمَنْ يُعَادِهِ، يُعَادِهِ اللَّهُ» قَالَ: فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ تَعَرَّضْتُ لَهُ، حَتَّى سَلَتُّ مَا فِي نَفْسِهِ عَلَيَّ

খালিদ ইবনুল ওয়ালীদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: আমার ও আম্মারের (ইবনে ইয়াসির, রাঃ) মধ্যে কোনো একটি বিষয় নিয়ে ভুল বোঝাবুঝি হয়েছিল। এরপর আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলাম, এসে দেখি যে সে (আম্মার) আমার বিরুদ্ধে তাঁর কাছে অভিযোগ করছে। আমিও তার দিকে মুখ করলাম (উত্তর দিতে)। তখন আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি দেখছেন না, আপনার সামনে সে আমার সাথে কেমন আচরণ করছে? তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “হে খালিদ! ক্ষান্ত হও, তুমি আম্মারের মনে কষ্ট দিও না; কেননা যে ব্যক্তি আম্মারকে ঘৃণা করবে, আল্লাহ তাকে ঘৃণা করবেন। আর যে ব্যক্তি তার সাথে শত্রুতা করবে, আল্লাহ তার সাথে শত্রুতা করবেন।” খালিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, যখন আমি এই (হুকুম) দেখলাম, তখন আমি তার সাথে এমনভাবে মেলামেশা করলাম যাতে সে আমার প্রতি তার অন্তরে যে রাগ বা বিদ্বেষ ছিল, তা দূর করে দিতে পারে।