الحديث


معجم ابن المقرئ
Mu`jam Ibnul Muqri
মু`জাম ইবনুল মুক্বরী





معجم ابن المقرئ (24)
মু`জাম ইবনুল মুক্বরী (24)


24 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُنْذِرِ فَقِيهُ مَكَّةَ فِي مَسْجِدِ الْحَرَامِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْفُخَّارِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الْبُرُلُّسِيُّ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ حَذَفَ لِنَفْسِهِ بِشَيْءٍ لِيَقْتُلَهَا، فَإِنَّمَا يَجْعَلُهَا فِي النَّارِ، وَمَنْ طَعَنَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ، فَإِنَّمَا يَطْعَنُهَا فِي النَّارِ، وَمَنِ اقْتَحَمَ فَإِنَّمَا يَقْتَحِمُ فِي النَّارِ»




অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি নিজেকে হত্যা করার উদ্দেশ্যে কোনো কিছু দ্বারা আঘাত করে, সে তো শুধু নিজেকে জাহান্নামের দিকে ঠেলে দেয়। আর যে ব্যক্তি কোনো কিছু দ্বারা নিজেকে বিদ্ধ করে, সে তো শুধু নিজেকে জাহান্নামের আগুনে বিদ্ধ করে। আর যে ব্যক্তি (উঁচু স্থান থেকে) নিজেকে নিক্ষেপ করে, সে তো শুধু জাহান্নামের মধ্যে নিজেকে নিক্ষেপ করে।"