হাদীস বিএন


মু`জাম আবী ইয়া`লা আল মাউসিলী





মু`জাম আবী ইয়া`লা আল মাউসিলী (292)


292 - حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَرْمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ` لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: زَرَعْتُ، وَلْيَقُلْ: حَرَثْتُ `. قَالَ مُحَمَّدٌ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: ` أَلَمْ تَسْمَعْ إِلَى قَوْلِهِ: {أَفَرَأَيْتُمْ مَا تَحْرُثُونَ} [الواقعة: 63] ، {أَأَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ} [الواقعة: 64] ؟ `




আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমাদের কেউ যেন ‘আমি চাষ করেছি’ না বলে, বরং সে যেন বলে ‘আমি কর্ষণ করেছি’। [রাবী] মুহাম্মাদ [ইবনু সীরীন] বলেন, আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন: তোমরা কি তাঁর বাণী শোনোনি: “তোমরা যা কর্ষণ কর, তা কি তোমরা লক্ষ্য করেছ?” (সূরা আল-ওয়াকি'আহ: ৬৩), “তোমরা কি তা উৎপন্ন কর, না আমরা উৎপন্নকারী?” (সূরা আল-ওয়াকি'আহ: ৬৪)?